Gaga舞台

256試讀《蒲公英女孩》

書名：《蒲公英女孩》

作者：羅伯．楊（Robert Franklin Young

譯者：賴逸捐

出版社：寶瓶文化

出版日期：2014/10上旬

【試讀心得】

只聽說過7—11購物可以集點數，買飲料可以集點數，上餐廳消費可以集點數。就是沒聽過「嫁老公」也流行「集滿四個」才能被自己星球的社會所認同，所以各個星球的「剩女」都到地球來「搶老公」。

如果搶老公成功，帶回自己星球做苦工，那麼這些「剩女巫婆」就可以在家吹冷氣、吃堅果、看電視，她腳踝上「金鍊子」的數量，就是老公點數，信不信由你！

如果傳言屬實，那麼「路邊的野花不要採！」、「天下沒有白吃的午餐」可信度就更具說服力了！〈讓時間停止的女孩〉說的就是「來自星星的她與她」，為了搶一個男人之間，各施奇招，各展神通的故事。科學知識貧乏的讀者可在一片奇幻中，天文知識突飛猛進！魔幻想像力更會加倍成長！「超越光速」還有催眠、施魔法也來軋一腳，挺有意思的故事！

原本一看書名《蒲公英女孩》，會以為只是一本輕盈沒有重量的輕小說，說的大概就是個會飛女孩的故事吧！沒想到它竟然是本由十六個短篇小說的小說集，充滿知性的重量，還真是重量級的重量呢！第一篇〈讓時間停止的女孩〉就讓我驚艷不已，愛情其實只是個媒介話題，我特別喜歡那「三條踝練」的解讀與聯想，真是奇幻得太合理了！

還有用超光速「從哪裡來，就回哪裡去」，趕在情敵遇見自己心儀男人的前一天，搶先讓「相遇」再發生一次。果然啟動與宙間的時間轉移，克服了巨大的時間矛盾難題，讓讀者見識到「時間與時間相撞後，宇宙上所有人都被彈回矛盾產生的那一刻」，讓她所追求的愛情奇蹟發生了！果然是好一個充滿科幻、知性與魔幻的驚喜，只有親自閱讀才能享受那種「科學知性的敲擊」！

〈蒲公英女孩〉更精彩了，說的是一個從「未來世界」來訪的嬌客，搭乘時光機穿越時空愛上同一個人的故事。奇幻帶著淒美，差點發生精神外遇與背叛，幸好「自覺」讓這些考驗只是短暫失去平衡，顛簸了一下，最後世界終於又回到了明智理性的軌道上。

我喜歡「時間是一部已經寫好的書，從宏觀的角度來看，所有即將發生的事其實已經都發生」的論證，即使未經科學證實，但是作者加入詩集《山丘上的下午》來舉證「所有即將發生的事其實已經都發生」，是非常合理的科學論證！還有他又說「知識對女性魅力而言，完全不會扣分，而是加分！」這是對具有知性美女性們的肯定，我喜歡！

〈星星呼喚濟慈先生〉雖然講得是一個「與眾不同」的孤獨故事，但是寶寶卻完全迷失在濟慈、雪萊、史懷哲、華格納等知識的殿堂裡，屏息企圖尋找出路，祈求能在這些先知們的知識走廊中暢行無阻，但是恐怕是個艱鉅難以完成「不可能的任務」，唉！太孤陋寡聞了！

看著庫吉鳥會念詩，真是既羨慕又忌妒啊！作者羅伯集三十年智慧知識的結晶。恐怕我只能陷在「美即是真，真即是美」的邏輯中苦思！如果再加上迪卡兒、尼采、休謨，我恐怕真的會去撞牆了！不過羅伯最後還是讓霍拔跟濟慈先生一起在飛行中相伴，一起飛越孤單，一起「我思，故我在。」畢竟有「人」懂，有「人」相伴，還是件幸福的事，不管牠是不是人？有時候「鳥」比人更懂「我思，故我在」！

每一個故事，都是一個小宇宙，幾乎大半的故事都跟「來自星星的妳」脫不了關係。「也有來自未來世界的妳」，迷人的愛情故事最終還是以完美終結。還有他的小說具有一種如詩的美感，不斷重複的情節與詩句，讓故事充滿輕盈跳躍之美，值得喜歡思考的朋友來加入「科學時光機」！

非常感謝寶瓶文化所提供的精彩試讀機會！

【作品簡介】
前天，我看見一隻兔子。昨天，我看見一隻鹿。
而今天，我看見你。
★啟發了日本經典動畫《翼神世音》的傳世之作！
★收入熱門日劇《古書堂事件手帖》的事件之書！

那冷冽的科幻、清新的奇幻和浪漫的魔幻
來自星星的你呀輕盈微笑，悸動，我閃亮的天空

一個自稱來自於未來、頭髮閃爍蒲公英色澤的奇妙女孩，當男人驚覺自己深深愛上了她時，女孩卻從此消失無蹤，直到那一天……
一台會爆出美味可口爆米花的電視機，誘人的香甜實在令人難以抗拒，即使明知那是一場與惡魔的交易，他們仍前仆後繼……
一個男孩歷經長途跋涉，直到最後一片食物濃縮錠吃下肚，他終於回到了記憶中的紅色小學，然而，這裡真是他的那間紅色小學嗎？……
一位遠從艾爾塔星系的第六顆星飛來，始終發音不清ｘ和ｓ的雀斑女孩，她說，她要來地球尋找命中注定的那一半，速配指數九十的男子卻只當她瘋了！

羅伯．楊，或許你第一次聽說他，然而，他筆下的這十六篇故事絕對讓你難忘。他寫科幻，卻在冰涼科技中蘊藏了人性的溫熱，而他的魔幻之筆，往往使人霎時看不清現實與想像的分際。無論是〈蒲公英女孩〉晶瑩的科幻愛情、〈額外的誘因〉如魔鬼般誘惑、〈星星呼喚濟慈先生〉中呼救的心靈，或〈讓時間停止的女孩〉時空跳躍的機運，每一個故事，都是一個小宇宙，而一旦我們漂流其中，便甘願從此留連，一刻也不忍離去。

【作者介紹】
羅伯．楊（Robert Franklin Young, 1915-1986）
美國科幻小說家，有評論者將其與科幻小說大師雷．布萊伯利相提並論。
他的寫作生涯始於1953年，其後專注投入了超過30年的時間，直到逝世前都未曾間斷。
雖然他並不多產，但是作品篇篇讓人難忘，主要以科幻中糅合了魔幻與奇幻、詩意而浪漫的短篇小說為主，從令人驚豔的愛情、人性的欲望、人心的孤寂到對於社會的暗諷，甚至偶爾耍點小幽默，寬厚的筆端穿越了時空，透射出療癒的溫柔星光。在極有限的字數之中，卻創造出一個清新預言式的遼闊宇宙。
他的作品被譯成了日、法、義等多國語文版本。其中，最著名的就是〈蒲公英女孩〉（The Dandelion Girl），這個故事曾獲得「雨果獎」提名（此獎項有「科幻小說界的諾貝爾獎」之稱），更深深影響了日本動畫奇才出淵裕執導的《翼神世音》──「前天，我看見一隻兔子。昨天，我看見一隻鹿。而今天，我看見你。」這句於故事中出現了6次的重要句子，在該部動畫中也不斷重複出現。
2013年，〈蒲公英女孩〉的故事被寫入了熱門日劇《古書堂事件手帖》的劇情中，因而在日本引爆了一番「追書」熱潮，成為年輕劇迷們人人迫切渴望擁有的一本書。