Gaga舞台

試讀《聖血密碼》-----神聖的背後真相

【作者簡介】 

馬克．伯恩斯（Michael Byrnes）

　　身為一家保險經紀公司的創立人和總裁，事業非常成功。目前與妻女定居於佛羅里達州。著有暢銷小說：《聖骨傳奇》（The Sacred Bones）。

【譯者簡介】

蔡美淑   

　　台灣師範大學國文學系畢業。曾任出版社編輯，目前從事翻譯工作。譯有《夏天裡的紅鱒魚》（新苗文化出版）、《陌生人的禮物》（超邁文化出版）等書。

【故事介紹】

一群以阿密特為首的考古學家，在谷木蘭遺蹟發現一座洞穴密室，牆壁上布滿象形文字，華麗壁龕的四角各有一隻海豚纏繞著三叉戟的神祕記號，中空的部分則有一只藏著三宗卷軸的黏土瓶。這些隱而不宣的密碼，守護著石破天驚的真相，也蘊含著無限的殺機……

　　為了延續家族使命，並重現第三聖殿的榮耀，亞倫．科恩不擇手段的掩藏所有關鍵性的線索。因緣際會治癒絕症的遺傳學家夏綠蒂，命運般的捲入科恩的詭祕計畫中。而一副兩千年前人骨的DNA，與傳說中的聖血有何關聯？當所有秘密揭開的一剎那，你到底要相信誰呢？

【我的心得】

為什麼真相的背後總藏著意想不到的醜陋陰謀？

為什麼神聖的宗教背後卻藏著恐怖的殺戮？

「狂熱」總帶來某些偏執意識，政治、宗教、藝術…等領域不乏這樣的人事物。偏執的結果，總難免犯下可怕的錯誤，甚至奪人性命，即使講求聖潔的宗教裡。

《聖血密碼》意即奇蹟式的基因密碼，就是取自耶穌遺骸的第23號染色體的神奇基因密碼。而書背的「！」到底是解密的驚嘆？還是推翻既定歷史事實的驚嘆？或是對宗教狂熱裡眾多殺戮的驚嘆呢？

一副耶路撒冷出土二千年前的遺骸，將無數人捲入一個深不可測的漩渦中。以遺傳學的角度來說耶穌的DNA裡有一種很奇妙的特質。它就像病毒，但屬於良性，若將它注入人體，它的第23號染色體非常有智慧，不僅以超神速大量自行複製，還會破壞與消滅體內不良的癌細胞，只消幾分鐘就將夏綠蒂的骨癌給製好，也治好亞倫之子及多諾凡。這神奇的發現真是人類的一大福音，不過這到底是遺傳學的重大發現，還是神的旨意呢？這又是神學與科學的對話與辯證，真是在考驗讀者的智慧，儘管作者對自己所蒐集的資料深具信心，但畢竟這只是一本小說嘛！還有書中這麼多的殺戮也就是為了這個嗎？

本書情節錯綜複雜，充滿謎中謎的疑惑，驚險鬥智的精采過程。作者以赤子亞倫‧柯恩背負延續家族純正血統的使命揭開「聖血密碼」的序幕，然而卻也因為偏執的信仰而墮入黑暗深淵的宿命。不禁讓我思索到宗教使人狂熱，甚至會扭曲思想與行徑。例如美國911的恐怖行動，到底什麼力量使然？其中不乏高級知識份子參與獻身！還有視自虐、血祭為對信仰的最大忠誠，例如《達文西密碼》裡的白子。 

閱讀這本《聖血密碼》有如探尋一趟宗教、歷史、考古、冒險、推理，科學與非科學，自然與超自然的豐富之旅。在這裡你會看到閃耀著寶石藍光的死海，代表猶太人亡國的哭牆，還有歷史課本上的梵諦岡教廷、清真寺，聖經上的聖殿山、聖城耶路撒冷…甚至橫跨天主教、猶太教、伊斯蘭等教義，重溫《福音書》版本的爭議。作者馬克．伯恩斯（Michael Byrnes）對於資料的蒐集與各方面知識的涉獵及佐證，都非常詳實充分。故事以多線並行的方式進行，而且伏筆重重，讀者若不是邏輯思維非常縝密，井然有序者，還真是難以掌握其脈絡頭緒。我則是來回翻閱重整好幾次才搞清楚的。不過最精采的是在宗教尋根之旅中加入冒險元素，有如看一場007諜對諜的鬥智電影，使故事更具吸引力。作者對於文字的駕馭也非常精準優美，讀者絕對可以享受非常愉悅的閱讀樂趣。

我曾經不解中東的宗教爭端，為何到今天仍然呶呶不休呢，我終於在本書第18節<聖殿山，以色列>p103~p108中得到答案。本書除了神學的探討，科學的見證，也探討宗教對人心影響。更充滿不同教派之間的糾葛，即使同一教派中也會因個人因素而鬧鬩牆呢！不禁懷疑這到底是教派領導人自己的私心或人性使然，亦或神的旨意？讓一切罪惡假信仰之名而行呢？這裡有一段伊斯蘭右翼教派主戰人物加利伯與主張與猶太人合作共存的穆罕默德之間的激辯。加利伯:「耶路撒冷根本沒有和平可言！和平對弱者來說，只是一種絕望的理想。只要猶太人藏匿在聖廟底下就沒有和平的一天。共存是弱者懼怕槍桿子和核武器的藉口。只有勝利才能帶來真正的和平！」然後以非常嚴厲的態度喝斥認為「戰爭會傷及無辜」的穆罕默德：「滾開！逆耳的言論留給你自己！別想荼毒我們的兩耳！」這種激昂慷慨的「愛國情操」獲得熱烈的支持，所以中東的和平是一條遙遠的路！

真相會死，肉身會亡，幸好故事最後所有的殺戮終於停止，雖說耶穌的骨盒平安完好的葬於多諾凡父親的墓裡，反正基於對耶穌的崇敬，不可能開棺驗證，以免引起一番衛道人士的強烈抗議。而大家所等待的下一個彌賽亞傳說是夏綠蒂，你相信嗎？

摘錄夏綠蒂的一段話：

一份夢寐以求的工作與優渥的積蓄，只不過如新車座椅的氣味一般，只是短暫新奇的美好氣味而已。

有一件事是永恆不變的，即為謙遜的態度，這種態度是我們亟待與世界分享的！

~我們共勉之！~

聖血密碼（The Sacred Blood）

作者：馬克．伯恩斯（Michael Byrnes）

譯者：蔡美淑

超邁（新苗）文化出版　2011年01月05日發行

後記: 我對本書中p55第一行說「前面是一座西元七十世紀左右建成的廣場… 」我有疑問，不知是筆誤，還是翻譯錯誤？

非常感謝超邁文化所提供的試讀機會！