Gaga舞台

試讀《凱莉日記》——堅持做自己！ 

凱莉日記 The Carrie Diaries

作者：甘蒂斯．布希奈爾 Candace Bushnell

譯者：楊沐希
出版社：皇冠
出版日期：2011年11月28日

【試讀心得】

有誰天生就是贏家？有誰的人生一輩子風平浪靜，無風無浪的就自然成為成功人士，坐擁名利呢？誰的人生不是在跌跌撞撞中成長呢？即使麻辣犀利如凱莉仍然得闖過懵懂少年時，與苦澀愛情慘遭好友橫刀奪愛危機的人生考驗！

宣揚女性主義的「慾望城市」，告訴所有女性朋友明白「有些女人注定不應該被男人駕馭，她們需要自由奔馳，直到她們找到性情相投的伴侶，一起攜手同行！」紐約時尚及文筆辛辣的名女人凱莉，雖然從年輕開始在愛情路上就不是一帆風順，但那是因為她沒有迷失在「為愛情而失去自我」的迷霧裡，即使成為高中好友中的最後一個處女，但這並非可恥的事！反而證明她從小就懂得自己要什麼，並且堅持朝著夢想前進，她是一個與眾不同的女孩！她知道自己有朝一日將要成為作家，即使那封該死的紐約新學院寫作課程的拒絕信！她堅信不管我們此時此地的身分如何，或許在另一個空間裡，我們都有可能是公主，或是作家、科學家、總統，或是任何我們嚮往，但別人總說我們辦不到的角色。其實我也覺得別人如何看我們並不重要，重要的是我們該如何堅持到底，去找出我們最想扮演的角色，並且把它扮演好！

早在凱莉踏入「慾望城市」之前，她就已經是個犀利又帶勁的少女了。在她十七歲時就經歷了一場青春風暴，這個世界總是充滿變數，愛情、友情亦然。本來真正的友情是值得投資的，它應該是不容易變值的東西。但是當愛情與友情衝突時，王子竟然變渾蛋，好友也可以變小三！愛情成了一場殘酷的冒險，總有一場讓妳狼狽不堪的戀愛，從此徹底改變妳愛人的方式。因此我們終於明白凱莉為什麼成為對男性的器官、外貌、財產、地位多所諷刺的那個凱莉，那是她對男性將女人視為性工具的一種反擊！

凱莉在《凱莉日記》裡提供了我們女人在「談戀愛」也可以「做自己」的方向。從她毅然決然的拒絕道格不尊重她的性關係中，可以看出她的自我主見，她不認為男女朋友只能做「上床」一件事而已。即使她喜歡與山姆在兩人世界裡互相愛撫與親吻，但她仍然覺得似乎不妥，這些事和真實人生好像一點關係也沒有。賓果！這一點與我「英雌所見略同」，到底是誰規定男女在一起只能作愛！到底是誰規定處女是可恥的！到底是誰規定女人只隸屬於男人的！這明明是男人用小頭慾望來箝制女人的大頭，迫使女人成為無腦的人，偏偏就是有一大串女人心甘情願飛蛾撲火，自投羅網！這明明就是男人想制約女人而創造出來的謬論，但怎麼就有那麼多笨女孩為此焦慮。唉！可憐！

女人不該為滿足男人的性需求而失去「自己」，為什麼男人總以為當他拉開褲襠拉鍊，把女人的頭往下壓，就算征服女人了！可惡！當勇敢向男人說「不！」的凱莉，竟然要被臭男人罵「賤貨！」，可惡！凱莉回得好：「我不跟強迫女生的男生作愛！」「我才不賤，我只是有自知之明！」漂亮！凱莉真值得多按幾個讚！還有「我不想把真操斷送在道格手裡」，於是她以智慧及凜然的氣勢脫困，即使她怕得要死，她還是勇敢的向道格說：「誰叫你想在你那群白癡朋友面前證明你不是窩囊廢！」其實她正是要罵他真是十足的「窩囊廢！」而傷了道格的男性自尊，他竟然說：「你運氣好，我想跟你發生關係只是可憐你！」哈哈！可笑的男性沙文主義！當凱莉把一小撮乾草撕碎，然後看著風把這些碎片吹走，畫面十足，也真是大快人心！由此可見凱莉從少女時代就懂得「愛慾自主」！

《凱莉日記》跟「慾望城市」一貫性都是以凱莉的觀點敘事，提出觀點，道出青春時期的夢想、成長過程與青澀的愛情經歷，其實文字上沒有浪漫煽情的描述，也沒有纏綿悱惻的愛情小說情節，只有生活寫實與觀點呈現。不過那個萬人迷賽巴斯汀的不忠與好友辣莉的橫刀奪愛，正是凱莉真正成長的契機。幸好凱莉擁有永不背叛的心靈朋友——文字書寫，為她療傷止痛，也藉文字餵養她的作家夢想，她終於可以到紐約進修她夢寐以求的寫作課程，從此一步步接近她成功的夢想，從此接上「慾望城市」裡那個時尚亮麗，聲名如雷貫耳的莎曼珊‧瓊斯的人生，在紐約大都會發光發熱！

我最欣賞凱莉說的「一個女人穿絲襪和高跟鞋，頭髮還用美美的夾子夾起來，這種人肯定不會相信男女平等。我認為主張男女平等是一種生活態度。」一個有自信的女人是不必為男人穿絲襪與高跟鞋的，除非你是為自己做這件事，純粹是「悅己而容」，而非「悅己者容」！後來凱莉竟然成了時尚的指標，成天樂在精品名牌間瘋狂採購中，似乎有點諷刺，除非她完全是為了犒賞自己！

非常感謝皇冠文化所提供的試讀機會！

【新書簡介】
◎《慾望城市》正宗前傳，全美暢銷50萬冊，即將改編拍成電影！
⋯⋯ ◎你可能不知道，早在凱莉踏入慾望城市之前，就已經是個超帶勁的犀利少女！
◎總有一場戀愛是這樣的，讓妳狼狽的不得了，卻徹底改變妳愛人的方式。
◎王子變渾蛋，好友變小三，青春是場殘酷的冒險，但凱莉沒在怕的！

凱莉的生命就此分裂成兩半：和賽巴斯汀接吻之前，和之後。

凱莉確定她遲早會離開這個小鎮，成為一名作家。但在那之前如果能談一場戀愛也不錯，更何況這個對象讓全校女孩為之瘋狂。沒錯，賽巴斯汀是一個貨真價實的大帥哥，而他碰巧也愛上凱莉。在全校女生（包括她的姐妹淘）一片不看好的聲浪下，她開始與賽巴斯汀約會。

凱莉終於了解「如何在約會的時候讓男朋友更愛妳」會是所有女孩終其一生要面對的重要課題。讓他為妳點菜（即使那是妳恨透了的洋蔥湯），在他說笑話的時候咯咯笑不停（即使超冷超難笑），然後適時提醒自己記得裝笨：「咦？那到底是什麼呀？」最後也最重要的是，嚴防他背著妳跟別人亂搞。

為什麼和賽巴斯汀交往彷如置身美夢，但現在這個夢卻讓人覺得好累。凱莉深陷困惑的同時，身邊的姐妹淘也面臨難題：乖乖牌小啾有了愛的初體驗，傻大姐瑪姬變心愛上書呆子，而跟她一向最要好的辣莉，怎麼與賽巴斯汀越走越近？！

凱莉的生命即將再次分裂，她一定要設法逃離這裡，更準確的說，她要逃離她自己的人生……

【《凱莉日記》經典名言】
◎世界上只有四種女生：玩火的女生、打開潘朵拉盒子的女生、把蘋果交給亞當的女生，以及，被好朋友橫刀奪愛的女生。
◎全世界的問題都是男人惹出來的，要是世界上沒有男人，女人一定可以快樂似神仙。
◎一個女人穿絲襪和高跟鞋，頭髮還用美美的夾子夾起來，這種人肯定不會相信男女平等。我認為主張男女平等是一種生活態度。
◎好姊妹總是認為妳值得和最好的男生在一起，就算那個男生根本不認識妳也沒差。

【作者介紹】
甘蒂斯．布希奈爾 Candace Bushnell
全美最炙手可熱的超級美女作家，她的處女作《慾望城市》生動地描繪了曼哈頓上流社會菁英分子的情感糾葛，改編成同名電視影集與電影後，風靡了全世界，也使她從報刊專欄主筆一躍成為國際級的暢銷作家。隨後出版的《四個金髮美女》、《超奢華愛情》和《口紅叢林》，同樣以辛辣刺激的筆調叫好叫座。
布希奈爾對於男女的互動一向觀察入微、見解獨到，犀利、諷刺的筆調，以及極具衝擊性的情節和人物，讓自承專寫眾人難以啟齒又有切身感受議題的布希奈爾，被《紐約時報》讚譽為觀察社會百態的「哲學皇后」！
與《慾望城市》女主角凱莉‧布雷蕭一樣，布希奈爾在十九歲時搬到紐約，對於這個摯愛的城市，總能展現她獨有的寫作天賦，將紐約每一刻的城市精神描摹得淋漓盡致。而《慾望城市》的前傳《凱莉日記》與《慾望日記》（暫譯），將從凱莉‧布雷蕭的少女時期開始，帶領讀者一窺這位影響兩個世代的女性，如何從平凡的小鎮女孩變成夢想中的作家。