Gaga舞台

試讀追求真相的《第十三個小時》 

第十三個小時

作者：理查‧道許（Richard Doetsch）

譯者：舒靈

高寶書版出版　2011年07月13日發行

【試讀心得】

 
什麼是命運？命運可以改變嗎？命運可以逆轉嗎？如果時光可以重來，那麼命運就有改變、逆轉的機會。但是茱莉亞永遠都不知道自己正慶幸從死亡班機上逃離，但卻又立即被救她下飛機的搶匪所殺，多諷刺的命運！現在尼克試圖改變既定的命運，拯救茱莉亞免於死亡。

尼克在不明人士所贈與懷錶的幫助下，可以重新找回已經逝去的12個小時。每當懷錶的分針走到12時，時間就可以回到2小時前。每退回過去，就多了一次機會找到事件發生的原因。但是事實並非想像的簡單，「過去」每個當下的決定，所做的任何選擇前，都務必仔細思考，才不致於讓「未來」的生活失去平衡，或影響他人得的生死。更重要的是「時光飛逝，一去不復返！」

在不斷前移的2個小時裡，尼克都要不斷重新經歷一次已經發生的事，說實在的，要保持頭腦清楚並不容易。時間對尼克而言，不再是一條直線，而是一堆不太真實的片段。每個片段都像一塊拼圖的碎片，每一塊拼圖都得嚴加注意，到底是往前？還是往後？即使是回到過去，也要記得未來已經發生的事，才不會橫生不可收拾的枝節。但是真的要記清楚所有的事情，發生的前後順序，並不容易，必須與自己的心智搏鬥。他親眼見到時光倒流的每個變化，例如明明看到茱莉亞被轟掉半張臉的屍體躺在地上。不久之後，又會看見活生生的她，在廚房裡忙著，這是非常怪異的感覺。但是他必須將所有不合理與所經歷的痛苦拋在腦後，將心靈的鴻溝填補起來，專注於尋找任何可以拯救茱莉亞性命的蛛絲馬跡。

一次次經歷撕裂般的痛苦，只會打擊尼克所剩無幾的理性，使他無法辨識兇手，更無法阻止這瘋狂的殺戮，因此他必須冷靜！可是每當事情有了進展，卻往往在最緊要關頭，謎底即將揭曉時，時間嘎然停止，又回到2個小時前，一切重來，所以每個時刻都是非常關鍵的，分秒必爭，否則時光飛逝，一去不復返，拯救茱莉亞的機會就失去了。所以分秒必爭，當下的決定也牽一髮而動全身，氣氛真是緊張刺激極了！令人屏息，刻不容緩！作者理查真是技巧極高的說故事高手，2個小時，2個小時，慢慢的吊著讀者的胃口，也慢慢讓冰山下的世界逐漸現形。讀者緊懸的心噗通直響，血液沸騰，腎上腺素狂飆，跟著尼克飛車緝凶，跟著尼克緊閉門窗，不讓兇手進來，以為就可保茱莉亞不死，但總在緊要關頭功虧一簣！唉！只好任著時光中斷，再向前2小時。有如我們每次玩電動遊戲，總在挑戰即將成功的霎那，宣告功敗垂成，再經歷一次Game over 的打擊！只能哀嚎在心中，心不甘情不願的重新再接受一次挑戰！

其實所有的悲劇皆導因於歹徒愚昧的貪婪，悲劇的源頭原來是一場黑白兩道勾結合作的寶物搶劫案。502班機上二百多條寶貴的無辜生命被瘋狂歹徒駕機撞擊而墜機。茱莉亞暫時逃離空難，卻難逃歹徒的滅口追殺。幸好……一場搶劫所帶來的殺戮實在太慘烈了！而兇殘的主謀者竟然是人民保母警察，分贓不均，黑吃黑，殺人滅口……他們的貪婪是塡不滿的生命缺口，竟然拿這麼多人命當祭品， 真是令人髮指！這些貪得無厭的歹徒，相互之間形成一道犯罪的食物鏈，他們都是犯罪的最佳夥伴。但是一旦利益分配不均，來個窩裡反時，也是非常兇殘的，毫無道義可言，他們眼中只有利益。而「利益」天平的那頭竟是「殺戮」，可怕呀！所以說千萬不可與魔鬼打交道！

《第十三個小時》是一部融合驚悚、懸疑、科幻、推理等元素的精采小說，情節環環相扣，引人入勝，文字非常立體化，畫面十足，結構緊密周延，具有很強的邏輯性。充滿緊張刺激的氛圍，每一章節毫無冷場。令人只要展卷閱讀，就無法釋手，恨不得一口氣循線追查到底，趕緊追出真相。冰山下的世界到底是什麼？那是最吸引讀者的部分。

作者理查深諳人性，更擅於心理分析。他非常技巧性的在每一個往前走的1小時裡，一點一點的露出線索，但也加重它的驚悚程度，幫助愛思考的讀者在熱血沸騰中拼出缺角的真相，滿足你的好奇心，解除你的心焦如焚！

若嗜讀驚悚、奇幻、推理、時光旅行重症者，《第十三個小時》絕對值得細細品味，更建議它拍成電影，肯定叫座、賣座，座無虛席！非常感謝高寶書版所提供超五星級的精采試讀 ！我將非常熱情的推薦給我所有的朋友們！

也許你知道自己踏錯了一步，但不知道踏錯的是哪一步；
你下定決心要挽回錯誤，但到底哪一個是最致命的錯誤？

【書籍簡介】

「如果你能回到過去──如果你可以救她，你願意嗎？」

尼克：
你得到了一個禮物，一個能讓你重新度過十二個小時的禮物。
每個鐘頭，在金錶的分針指到十二的時間，你就會回到兩小時前，然後重新度過你生命中的那一個小時。
你每次回到過去，就多了一次機會找到事件發生的原因，解救你的妻子。但請注意，你的每一個選擇都跟在正常的時間流裡一樣，在做抉擇的那一刻尚且無法了解會造成什麼樣的影響。你在做出任何選擇之前都務必仔細思考，才不會讓你未來的生活失去平衡，或影響他人的生死。
願上帝保佑你，並記住：時光飛逝，一去不復返……

美國氣象學家在六○年代提出這樣的理論：
一隻蝴蝶在巴西輕拍翅膀，便導致德州起了一場龍捲風。
一個微不足道的小改變會引發怎樣的連鎖反應、將造成什麼樣的結果，沒有人可以預測……

那個猶如噩夢的傍晚，尼克的妻子茱莉亞遭到闖入家中的不明人士槍擊，半邊臉被槍轟得粉碎。尼克因為妻子的慘死而痛苦不已，但在警方眼中，他才是嫌疑最大的人。在警方的嚴刑拷打進行到一半時，一名神祕的男子出現在尼克面前。男子給了他一只金色的懷錶，聲稱這只錶能讓他回到過去、改變已經發生的事──甚至能夠用來拯救茱莉亞。

於是，尼克毫不猶豫地接下金錶，一次次地跳回過去。但他發現，不管自己怎麼做，最後茱莉亞仍難逃一死，甚至有許多人因他任意玩弄命運而遭難。當時間來到最後一個小時，尼克開始漸漸理解：在命運面前，任何人事物都太渺小，妄想能操縱命運是一種愚昧的想法。而尼克亦恐懼地發現，他將因自身的狂妄自大，被迫面對命運女神專為他準備的殘忍玩笑……

【好評推薦】

有哪本小說值得讓人坐下來一讀不放手？故事不但原創性十足、情節又引人入勝？如果有這樣的書，那必定是《第十三個小時》！──書單雜誌
本年度最佳驚悚懸疑小說！──圖書館週刊
文筆絕妙、節奏明快、角色迷人、具歷史性、神祕誘人、情節引人入勝，驚悚小說的讀者還能再要求什麼？這本精彩絕倫的冒險故事讓人讀來渾然忘我。我真是愛死它了！──紐約時報暢銷作家，《琥珀廳》作者史帝夫．貝利
《第十三個小時》在步調上、情感面上、懸念與其精妙的假說，在在打破一切規範，這是一場為了阻止謀殺案發生的驚險賽跑。──紐約時報暢銷作家，《不要回頭》（暫譯）作者安德魯．葛洛斯

【作者簡介】
理查‧道許（Richard Doetsch）
理查．道許是美國暢銷懸疑小說作家，第一本作品《天堂之賊》於二○○六年出版，翻譯成二十八種語言，於三十三個國家銷售，在世界各地都相當暢銷。第二本書《信仰之賊》於二○○七年出版，亦迅速攻佔暢銷排行榜。最新作品《第十三個小時》出版後亦獲佳績，並預計於二○一二年搬上大銀幕。他同時也是不動產經紀公司的總裁，喜愛各種極限運動，目前與家人同住在紐約。
譯者簡介
舒靈
台大外文系畢。翻譯過的小說文類有: 神祕推理、犯罪、偵探、驚悚、科幻、奇幻、恐怖、文藝、傳記、童書等共二十六本。只要是好書，願意挑戰任何文類。