Gaga舞台

試讀懸疑推理的《永恆棋戲》 

作者：馬克．柯金斯
原文作者：Mark Coggins
譯者：蔡美淑
出版社：新苗
出版日期：2011年04月11日

【本書簡介】

西洋棋是一門最最暴戾的生存遊戲！ 

以西洋棋史上最戲劇化的棋局『永恆棋戲』為起點，
構成撲朔迷離的電腦遊戲軟體失竊案，
與一連串隱晦離奇的命案，究竟誰能及時終結棋局，
打破永恆的無解之謎？ 

這套舉世無雙的西洋棋棋戲，
在與玩家對奕時，不同於其他遊戲軟體，只會遵照一定的模式進行遊戲；
而是能故佈疑陣，更具侵略性。

它的發明人──艾德文．J主教，是一位富可敵國的古怪奇才，
他偶然間在電腦商品展覽會上，
看到他人展示出一模一樣的產品，頓時驚覺事態嚴重。 

於是，主教委託名偵探奧古斯．利奧丹，替他尋回失竊的遊戲軟體。
然而，循著一條條似是而非的線索，
利奧丹與案件關係人──偏激的全美前橄欖球聯盟球員、有異性裝扮癖的科技新貴，
以及染有毒癮的美豔女郎……均陷入天羅地網般的泥沼之中，
不但殺機當頭，而且敵我難辨。

究竟是誰在操控這場棋戲？
在暗潮洶湧的人性算計之下，
他們從生死博弈裡，逃出生天的機率又有多少？

不怕見笑，我完全不懂西洋棋，當我看到這本《永恆棋戲》時，真有點心虛，但也有點暗自竊喜。因為期望在閱讀過程中充實自己欠缺的西洋棋專業知識。因此翻開書本，我始終抱著恭謹的心情展讀，結果發現我過慮了，期望也難免過高。因為這本《永恆棋戲》完全與西洋棋無關。這只是一本以西洋棋遊戲所構思出來的懸疑推理小說。馬克．柯金斯以幽默及行雲流水般的文筆，帶出整個流暢無比的故事情節，內容豐富，戲劇張力十足，節奏明快，一上手就無法釋手，恨不得一口氣吞完，內容真是令人胃口大開！

《永恆棋戲》是一本充滿畫面的小說，其中不乏血腥打鬥的場面，還帶著我們深入SM俱樂部，見識它內部的裝潢擺設，及加入的規則、過程等一般人不易了解的內幕，小說中通通都有鉅細靡遺的描述，甚至J 主教的特殊性癖好也多有著墨。所以說，如果將小說拍成電影，一定是一部聲光效果極佳的異色電影。以現今高超的動畫科技拍攝，肯定賣座！

故事從私家偵探奧古斯．利奧丹接到一份來自艾德文．J主教的委託案。主教研發一套前所未有的西洋棋遊戲，不同於其它遊戲只能按照一定模式進行，它是可以故佈疑陣的，但卻在電腦商品展覽會上看到別人展出他那套遊戲，主教懷疑是他已經解雇的一位玩伴女郎泰莉偷走的，於是便請利奧丹幫他找回失竊的遊戲軟體。這個案子不僅讓利奧丹差點送命，還捲入凶殺案件，究竟是誰在操控這場棋戲？

《永恆棋戲》出乎意料的精彩，緊張刺激的節奏下，另有逗趣詼諧的一面。一開始讀者以為主軸會落在解釋西洋棋遊戲的技巧、規則，但作者並沒有把重點擺在這裡。西洋棋只是個引子，或者可以說是故事的媒介，所以閱讀時不必費神在西洋棋的輸贏身上。我很喜歡作者替每章節所下的標題，對內容做了重點提示，幫助讀者按圖索驥，循著每一條線索，就可以大約猜測每一章節的重點，但是作者並非省油的燈，內容往往在看似應該如此，卻突然峰迴路轉，撲朔迷離，讓線索中斷，害利奧丹和讀者雙雙撲了個空。唉！這似乎是所有偵探、推理、冒險小說作者們慣用的伎倆，藉此提升劇情的懸疑性，耍弄讀者，順便賣弄作者的智商吧！

奧丹並沒有過人的聰明才智，情節中常常力戰無功，某些線索必須依靠他人才能破解。他還常常像「七月半的鴨子——不知死活」，老是少根筋，腦筋和嘴巴直通，簡直得了「無腦症」，就是喜歡耍嘴砲，沒大沒小，不知天高地厚，難怪一天到晚被人家「蓋布袋」。常成箭靶子，不是被擊昏，就是被揍得鼻青臉腫，真是大大顛覆了我們印象中的偵探。如果拍成電影還挺有黑色喜劇效果喔！

其實人生何嘗不是一場「永恆棋戲」呢？我們隨時都在舉棋思索該如何下決定。一旦下定決心，就算結果不如預期，也必須去承擔。因此我們也常有「如果能夠重來一次，不同的決定是否能帶來不同的結局？」的興嘆。但是真實的人生也如君子的棋賽「舉手無回大丈夫」，永遠沒有再來一次的機會，畢竟「時光旅人」可以扭轉時空，改變悲劇，僅是我們的想像！歡迎大家來分享這本既充滿謀殺懸疑刺激，又富含人生哲理的《永恆棋戲》！

感謝超邁文化與金石堂網路書局所提供的試讀機會！