Gaga舞台

121試讀《戀愛學分》——愛情使人笑，也使人跳！

作者：大衛．尼克斯

譯者：賴婷婷

出版社：馥林文化

出版日期：2012年5月11日

【試讀心得】 

那些年，叫人心動與心碎的青春歲月，還有那些我們一起被當掉的「戀愛學分」，就是我青澀年華的生命歷程。大學生活、談戀愛的悲歡離合，已經遠離我N年了，數不清的時光距離，我就暫且喝下「忘情水」，放了那擾人的數字題，但在《戀愛學分》的時光隧道裡，卻彷彿喚回我記憶中那段時日的人事物！這也應證我們往往藉由別人的故事，找回自己人生的蛛絲馬跡。

從來沒有任何大學開設《戀愛學分》這門課，但它卻是每個大學生的必修課程，其實應該是每個人的人生必修課，不限年齡，不分性別，可以肯定的是似乎沒有人在「戀愛學分」裡得過滿分，不經過幾次死當，就無法成長！每在「戀愛學分」裡死過一次，蛻變一次，才能脫胎換骨，逐漸走向成熟，才算修習結業！

其實《戀愛學分》也是一部「愛智學」，布萊恩是個聰穎冷靜的大一資優生。大學入學考試成績優秀到令人咋舌，四科成績幾乎滿分，他是蘭利街綜合中學的第一名，也是創校十五年來的創紀錄者。他深受父親影響，認為「教育最重要的就是在於為人生開啟一扇窗，開創機會，否則知識就淪為死胡同。」所以他的夢想就是改變生活現況，遠離無知！

對布萊恩來說，最大的憧憬就是希望藉由大學教育，能夠讓他聽懂任何版本的鋼琴奏鳴曲，懂得在什麼時候鼓掌，聽得懂現代爵士樂，而非視之為洪水猛獸。他想積極參與國家大事的討論，希望了解複雜無比的經濟，了解反叛文化，想當個識多見廣的人。想要擁有激進而人道的政治理念，能夠振振有詞的辯論，隨時可以指出別人言論的漏洞，還要能自信的說出「唯物論」或「功利主義」。也想要懂得品酒，享受異國料理，也想要學習多國語言文字，做個受人敬重的上流社會人士，不受制於金錢，希望受歡迎，被喜愛！而這一切夢想的實現都必須透過「大學教育」，於是他不得不離鄉背井，成了死黨口中的「娘炮」、「討厭鬼」。

懷著雄心壯志進入大學的布萊恩，既想在知識殿堂追求有品味的人生，出人頭地的展現他傲人「大頭」的睿智，但偏偏又常常經不起雄性荷爾蒙作祟，「小頭」蠢蠢欲動，老是妄想跟美女上床，整天魂不守舍在課堂上做跟美女約會的白日夢，尤其是遇上金髮美女愛麗絲，他就無法自拔的愛上她，於是自動選修「戀愛學分」。教授是偉大的愛麗絲，唯一的同學也是可愛美麗的愛麗絲。但是很不幸的，阮囊羞澀的他，並非情場老手，身邊總是圍繞一群垂涎欲滴的追求者，而一心想走上演藝之路愛麗絲的菜，眼中根本沒有他，因此他在這門「戀愛學分」裡，好幾次險些就被死當，但是他硬是靠知識廣博的男人魅力，甚至差點用不擇手段的方式，想要贏得美人歸！

「英倫大學知識對抗賽」是本書的重頭戲，它與布萊恩的命運習習相關，既可以完成父親的遺志，也是他展現有智慧男人魅力的管道，更是可以跟心中女神緊密接觸的機會，所以贏得「英倫大學知識對抗賽」就是獲取「戀愛學分」高分達陣的唯一機會。我發現英國人都瘋狂沉迷益智問答，幾乎是全民運動。一般民眾樂於從電視節目中參與，守在電視機前跟著參賽著搶答，其實還蠻像我們的「百萬小學堂」。在大學裡有專屬社團，連酒吧都設有電腦化益智問答遊戲機，甚至像吃角子老虎，答對一定題數就會掉下獎金，我覺得這種活動挺有義意的！

沒有人的童年是完美的，布萊恩的童年是在父母爭吵中長大的。不過也是陪伴爸爸看益智問答、生態紀錄片、教育節目長大的。甚至爸爸過世後，為了躲開媽媽悲傷落淚的尷尬而躲進圖書館，因此紮下堅實的知識實力。在大學社團裡，靠著知識實力贏得美人青睞，同儕認同，贏得「英倫大學知識對抗賽」正式參賽權。眼見著布萊恩即將一步步走向夢想，但是愛情中的跌跌撞撞，使他鬼迷心竅，失去理性思考，甚至為了贏得愛情，不惜不擇手段。其實以他堅實的實力，原本不必使用卑鄙手段也可以成功的。但是一旦踏出錯誤的第一步，即使是只有一小步，都得付出慘痛的代價，因此布萊恩在最靠近成功與天堂的剎那被打下黑暗的地獄，承受眾人的唾棄，比賽勝利無效，更因此退出可以幫助他步向成功人生的「大學」！他的努力、夢想頓時成了泡影，這一切都是始料未及的！不過幸好最後陪在她身邊的就是那個左右他時而天才，時而笨蛋，迷得他神魂顛倒的她！布萊恩一生的幸與不幸，都圍繞著「益智問答」，它是那根牽引他命運無形的線！

《戀愛學分》 除了是布萊恩個人的「戀愛學分」，更是讀者的「知性學分」。全書43章，全部以知識大賽的題目開頭，自問自答，不過無論題目答案都與書中情節無關，全書以布萊恩的觀點進行。我個人非常樂在知性的氛圍中，它是一本物超所值的成長小說，閱讀過程除了參與布萊恩「少年維特煩惱」般的苦澀愛情經歷，其實也飽受知識洗禮，大大豐富精神視野！看著一群大學菁英的知性辯論，真是大飽眼福！同時自己不知不覺的加入無聲的思辯，體驗智慧較勁的挑戰。與不同思維的菁英交鋒，會有不同的腦力激盪，身心刺激頗像「智力雲霄飛車」，既過癮又滿足！

非常感謝馥林文化所提供浪漫又醒腦的試讀機會！

【各界好評】
＊我快笑到昏倒，同時也感到害怕。我不只一次停下來，對作者的敏銳觀察感到讚嘆不已。有許多人想假冒尼克．宏比，我敢說大衛．尼克斯才是真正的尼克風格繼承者。──麥克．布蘭，電視劇《Cold Feed》劇作家
＊讀這本書時總會想起讓人害怕的年輕歲月。《戀愛學分》真是棒透了！──《魅力雜誌》
＊超迷人的故事……寬容而且完美的一部成長小說，翻開它，就像翻畢業記念冊一樣，雖然覺得害怕，卻有趣極了。──《名人雜誌》

【內容簡介】
《One Day》（電影【真愛挑日子】原著）作者讓人無法抗拒的處女作
「理查與茱迪讀書俱樂部」選書，已改編為電影

問題：女人到底喜歡什麼樣的男人？
答案：當然是知識廣博的男人。

一九八五年，布萊恩．傑克森懷抱著雄心壯志進入大學，展開新鮮人的生活。布萊恩內心深處一直有個祕密的希望，就是參加益智問答的電視節目──《英倫大學知識對抗賽》。

之後，布萊恩成功入選大學代表隊，全體隊員也通過資格賽測試，準備要上電視比賽，布萊恩的美夢就要成真了。除此之外，布萊恩發現自己無可救藥地愛上他的隊友愛麗絲，她不僅美麗聰明，全身散發來自上流家庭的氣質，而且她的生活看來就是完美與勝利的最佳典範。

可惜愛麗絲一心只想成為演員，對於布萊恩的殷勤卻興趣缺缺。布萊恩只好想辦法贏得她的芳心，他必須不計代價贏得競賽，因為眾所周知，女人們真正喜愛的是知識廣博的男人……

【關於作者】
大衛．尼克斯（David Nicholls）
出生於一九六六年，來自英國漢普郡伊斯特列。一九八八年自布里斯托大學畢業，取得英國文學及戲劇學位。大學畢業後，大衛懷著演員的夢想，取得獎學金於紐約美國音樂影藝學院深造。一九九一年回到倫敦，曾在幾家餐廳和酒吧工作，最後終於取得英國演員協會會員的身分。大衛現在與伴侶漢娜住在北倫敦，育有兩名子女。
大衛在開始寫作前是一名男演員，曾演出《猶豫不決（Cold Feet）》第三季、《火線救援（Rescue Me）》、《遇見你（I Saw You）》等片。他寫過多部受歡迎的電視劇本，曾經兩度被提名英國金像獎。
他的處女作《戀愛學分》，名列二○○四年「理查與茱迪讀書俱樂部」選書第一名，二○○六年拍成了電影。他的第二本小說《One Day》更是大受歡迎，不但盤踞英國暢銷書排行榜超過二年，也改編為電影《真愛挑日子》，由安．海瑟薇擔任女主角。
【譯者簡介】

賴婷婷
國立中央大學英文系畢業，曾任職翻譯公司與新聞局國際輿情小組編譯。興趣是用文字演戲，信仰是翻譯。譯有《我只是骨架大》、《結婚友沒友》、《幸福來不來》等書。